（原文发表于6月27日，内容为ESPN的NBA专家们的讨论分析，不代表译者观点）

布朗尼-詹姆斯终于成为了洛杉矶湖人队的一员。在刚刚结束的NBA选秀大会上，湖人在次轮总第55顺位选中了这位来自南加州大学的新秀，以及NBA历史得分王勒布朗-詹姆斯的儿子。

布朗尼适合湖人吗？进入更高级别的联赛后，布朗尼的哪一部分最需要提高？如果勒布朗按计划执行合同最后一年的球员选项留在湖人，或者跳出合同与湖人签下一份新合同，那么父子俩人能在下赛季共同出战多少场比赛？

ESPN的NBA专家们将围绕布朗尼未来在联盟中面临的最大问题展开讨论分析，包括这位身高1.93米的后卫怎样才能开启一段成功的NBA职业生涯。

Jeff Borzello：安排好的。实际上，除了和他父亲一起在湖人效力，布朗尼根本不会在其他球队有好的结果。至少在外界看来，这是个充满期待、期望和巨大压力的落脚点。但我们也必须承认，布朗尼本人并不会一加盟湖人，就期待着球队给他一个进攻端的关键角色。布朗尼会保持耐心，他会接受这个过程，搭档勒布朗获得一些上场时间后，再去发展联盟度过一段时间也不会令人惊讶。

Chris Herring：还需要观望一下。在不知道布朗尼会成为什么样的职业球员，甚至不知道他在球队轮换阵容里的位置的情况下，分析他的适配性是非常困难的(作为参考：席菲诺是湖人去年夏天在首轮选中的后卫，新秀赛季也只打了109分钟）。其实这个问题并不重要，我认为大多数人都能正确看待这个选秀决定：从根本上说，就是湖人促成这对父子在NBA的比赛中同场竞技，而且是作为队友并肩作战。如果这对父子能打得非常默契，那将是一件了不起的事情。但即使没有，这也是意义非凡的时刻。

Dave McMenamin：压力会很大。最棒的是，布朗尼已经实现了自己进入NBA的目标。复杂的是，当他试图以职业球员的身份为自己正名时，他将不得不继续存在于父亲的巨大阴影之下。布朗尼进入联盟后，无论他去到哪里都会成为焦点，但随着勒布朗结束自己的职业生涯，留在湖人的布朗尼身上的压力将会成倍增加。

Ohm Youngmisuk：布朗尼可能是有史以来最受关注的次轮秀了。自从勒布朗讨论过这个可能性之后，父子俩一起打球似乎就已经注定了，布朗尼可以在父亲的指导下学习和成长。但另一方面，由于布朗尼的身份、他父亲的身份以及湖人的流量，没有任何一位次轮秀会像布朗尼那样受到严格的审视。今年的夏季联赛，布朗尼将成为自2017年朗佐-鲍尔以来最受期待和关注的湖人新秀首秀。

Q：布朗尼在第55顺位被选中，这个顺位是高了、低了还是刚刚好？

Ohm Youngmisuk：在第55顺位能选到一位球商高、愿意防守、有成为更出色球员和射手的职业精神，以及无私的传球至上的后卫，没有多少比这更好的选择了。效力南加州大学期间，布朗尼深受队友爱戴。考虑到次轮秀本身就可能是一场赌博，布朗尼绝对是湖人在第55顺位值得一赌的球员。

Chris Herring：出于一些原因，比如遭遇心脏骤停导致他的大一赛季缩水了，很难知道布朗尼应该在哪个顺位被选中。长期以来，他一直被认为是次轮末段，或以落选秀身份签约的球员，而这类球员通常都是球队会考虑一试的对象。在经纪人里奇-保罗四处打电话警告各支球队不要选布朗尼之后，他最终被湖人选中，这一事实只会增加围绕他的质疑声，现在就看布朗尼能否充分利用他即将得到的机会了。

Dave McMenamin：除了说一切恰到好处，很难说别的。考虑到布朗尼在大学期间的表现并不能反映他在NBA的潜力，对布朗尼来说，最重要的是找到一支愿意相信他的球队，在他身上投资一个选秀权。现在他的脚已经踏进了NBA的大门，从长远来看，布朗尼的职业精神和发展将决定那些放弃他的球队是明智的还是被误导的。

Jeff Borzello：布朗尼绝对值得一试。大多数人都会说，从大学时期的表现来看，他的顺位太高了。但我们刚刚才见证AJ-约翰逊（高中毕业时排名比布朗尼还低）在澳大利亚联赛场均仅2.8分后，在今年首轮被选中；帕科姆-达迪耶在德国联赛场均得到6.8分后，在今年首轮第25顺位被选中。往往在次轮末段，NBA球队会对有NBA血统和有潜力的球员放手一搏，这并非没有先例。

进入NBA后，布朗尼必须打磨的一个方面是什么？

Jeff Borzello：即使布朗尼在高中阶段表现最出色的时候，他也没有持续展现出运球创造机会、一对一打败防守者并为自己或队友创造机会的能力。当他的面前有一条通往篮下的路线时，他就会在转换进攻中展现出爆发力。布朗尼也能在进攻端转移球，但在半场阵地战中的组织能力是一个需要提升的地方。

Chris Herring：如果布朗尼能开发出高效的抛投技术，那将是一个巨大的提升。你可以看到他的身上有一个优秀外线射手的雏形，他效力南加州大学期间的干拔跳投命中率超过40%。但是最终，如果对手开始封阻他的跳投，他就需要通过在禁区得分来惩罚对手，可是以他1.93米的身高，要做到这一点并不容易。开发出可靠的抛投技术可能会成为他比赛中的一大利器。

Dave McMenamin：更多地调动他的积极性。任何对布朗尼NBA前景的分析都指出，他精英级别的运动能力是他的优势，而相对吃亏的身高则是他的劣势。有爆发力的动作行为，比如在球场上奔跑、身体对抗和侧翼防守，以及在篮筐上方进攻，都是他弥补身高劣势的一种方式。一位在选秀前的过程中观察过布朗尼的选秀分析师告诉ESPN，这位后卫在成长过程中丰富的踢足球经历可能会让他习惯了在更宽阔的足球场上踢球后，不自觉地在篮球场上加快了步伐。前NBA全明星球员阿里纳斯近些年曾在洛杉矶与布朗尼一起训练，他在自己的播客节目中支持这一观点，他说：“布朗尼有布加迪的引擎，却只想在限速下行驶。”

Ohm Youngmisuk：布朗尼效力南加州大学期间的三分命中率只有26.7%，但他有足够的条件和职业精神成为一名更出色的三分射手。要知道，布朗尼是在夏季训练中经历心脏骤停后复出的，没有在休赛期做好准备。复出后，他不得不严格限制上场时间，而且上场时间很碎，很难找到比赛节奏，布朗尼必须在NBA级别的比赛中自信且精准地命中投篮。

Q：布朗尼在NBA的成败将由什么决定？

Ohm Youngmisuk：他的防守能力。布朗尼的速度比不上很多NBA的控球后卫，身高也比不上NBA的得分后卫，但他在NBA的名片将是一名能帮球队赢球的3D角色球员。布朗尼在防守端非常努力，必须在后卫面前保持高水平的防守。他的篮球智商非常突出，追求正确的战术打法和传球，几乎到了无懈可击的地步。布朗尼是一名运动型终结手，但在防守时需要敏捷的身手来完成防守任务。比如布朗尼的一次高光追身封盖，就让人想起了他的父亲。

Chris Herring：取决于湖人对他的培养有多好。显然，布朗尼出身名门，我们可以想象到他会付出努力。但让我们坦诚一点：一名球员发展得如何，与他在哪里成长也有很大关系。这也是Klutch体育CEO里奇-保罗的想法之一，他的想法总是让人难以反驳，对布朗尼的落脚点也一直很挑剔，因此，布朗尼最终来到了湖人，因为他的父亲在这里拥有强大的话语权。综上所述，如果布朗尼能为热火、马刺、猛龙等以培养球员著称的球队效力，那将是一件非常有趣的事情。

Dave McMenamin：布朗尼已经证明了他令人钦佩的职业精神和不容置疑的奉献精神，他从严重的心脏伤病中恢复过来，并在赛季中期与南加州大学的队友们一起参加了比赛。但老实说，布朗尼还需要更多的努力，才能实现自己的目标，成为一名有影响力的球员，而不仅仅是占据板凳席末端的一个轮换位置。

Jeff Borzello：耐心和球员培养计划。在去年夏天之前，布朗尼被认为是一个潜在的首轮秀，但从进入NBA的第一天起就能立即产生影响并做出贡献并不是人们对他的期望，而且这还是在他去年夏天在训练中心脏骤停之前。布朗尼直到去年12月才完成大学的首秀，并被限制了几周的上场时间，只首发了六场大学比赛。好的一面是，布朗尼不会被要求过早地在NBA打首发，这需要时间，但他在高中阶段的进步速度让人看到了一个对发展过程有耐心的人。

Q：布朗尼在NBA的上限能成为哪位球员？

Ohm Youngmisuk：布朗尼曾提到过朱-霍勒迪、德里克-怀特和戴维恩-米切尔是他的榜样。霍勒迪和怀特是布朗尼这位新秀模仿的最佳对象，因为布朗尼希望像霍勒迪和怀特一样为冠军球队做出贡献，发挥影响力。如果他能像这三位球员那样防守，又能投中空位三分，并像霍勒迪和怀特那样在篮下和防守端做一些细微而有影响力的事情，那么他的职业生涯将会很长。

Chris Herring：仍是未知数。布朗尼加盟的是实力雄厚的湖人，考虑到他父亲的年龄，湖人现在就想赢得一切。这往往不利于正在寻找发展机会的年轻球员，尤其是次轮秀。尽管如此，我还是希望布朗尼能在某一时刻发展出更多的组织和投篮能力，从而成为一名轮换级别的球员。布朗尼在防守端的竞争意愿是一个显而易见的优势，但以他的体型，从南加州大学的短短一个赛季到进入NBA是一个巨大的飞跃。让我们先看看布朗尼的表现吧，无论如何，他都需要时间来成长，我真心希望他能得到这样的机会。

Jeff Borzello：我不认为布朗尼能在几年内成为轮换球员。他的下限是一名合格的3D控卫，对比赛有出色的嗅觉，能分球和参与进攻。如果布朗尼的持球能力有所提升，成为一名组织手，他的上限会更高。布朗尼已经证明了他有能力适应新的角色，他不会指望很快成为NBA或发展联盟的主力球员。布朗尼选择南加州大学时，南加州大学的后场已经有了以赛亚-科利尔和布吉-埃利斯，他并不指望自己能扮演重要角色。

Dave McMenamin：与其说布朗尼的上限在哪，不如说他的目标应该是什么，或许是成为一支强队的轮换级别球员。如果他能成为这样的球员，那么作为一名职业球员，他就能获得一切，包括职业生涯的长度和薪水，以及能够运用他似乎最适合NBA的技能——他那超乎常人的篮球智商所带来的成就感。如果布朗尼能成为冠军球队的功臣，那么他就能在父亲的名字之外，创造出属于自己的名字，正如他在芝加哥选秀前联合试训上向全世界宣布的目标一样。

Q：新赛季布朗尼和勒布朗能一起出战多少场比赛？

Ohm Youngmisuk：十场或更少。我预计布朗尼最初会在大比分落后时上场，不过他究竟会和他的父亲一起在场上打多少分钟？新赛季这种情况可能很少发生，因为湖人要适应新教练雷迪克的体系，同时还要争取赢球，球队的重点应该放在布朗尼的成长和学习上。

Chris Herring：五场或更少，勒布朗作为首发球员的上场时间和布朗尼作为我想象中的替补球员的上场时间通常不会有任何重叠，布朗尼几乎只会在那些基本上胜负已经确定的时间里获得少许上场时间。在这种情况下，我不认为有必要说服勒布朗去打那些垃圾时间，他到12月就年满40岁了，长时间打球可能会有受伤的风险。

Jeff Borzello：五场左右吧。大多数比赛里，詹姆斯父子同时出战的时间不会很长，顶多在半场或整场比赛末段打几分钟。但我想有一种思路是让他们两人在赛季初一起上场几次，然后让布朗尼在发展联盟打很多比赛。

Dave McMenamin：我相信勒布朗会告诉你，他并不太看重能和布朗尼一起打多少比赛，而是会看重所有的队内训练，一起坐大巴、坐飞机，在客场一起吃饭，以及他曾经为比赛付出的时间精力，如今他都可以慢慢弥补孩子。当然，詹姆斯父子也会在比赛中同场竞技，但我们不能过于看重球场上的瞬间。

原文：NBA insiders

编译：李太白